We delivered many ballot boxes made of plexi glass with event stickers on them during years.
But this client sent graphic files to print on all five sides without a prior asking. This is the way we solved it. Simple and really not expensive at the end of the day.
Well - from now for your event request a 100% branded ballot box only.